Tous ces textes ont été rassemblés par Olivier Douville qui me les a faits parvenir…
 
 
PREMIÈRE JOURNÉE DE TRAVAIL
 
   Discours d’accueil                        
    Deux discours d’officiels qui font bien plus que d’énoncer des formules d’usage et qui rendent compte du contexte dans lequel se déroule ce colloque et des conditions de travail des psychanalystes à Chengdu
 
   Huo Datong :                 Présentation du colloque
    Présentation rédigée après-coup et qui situe le travail des intervenants chinois.
 
   Michel Guibal :                 Introduction au colloque
    Hétérotopie de la Chine pour l’occident et inversement / Du « sujet de l’inconscient » la pluralité des langues
 
   Jean-Christian Delay : Le b-a-ba de la psychanalyse
    En guise d’ouverture du séminaire inter-associatif d’Emeishan
 
   Maria Landau :                 Psychanalyse d’enfants
    Présentation de la psychanalyse d’enfants en Europe suivie de l’évocation de trois situations cliniques
 
   Nicole Jacquot :             Traduire - la traduction dans la clinique de l’enfant
      Voyage dans l’espace thérapeutique et psychanalytique avec l’enfant et son environnement
 
   Discussion à propos de la psychanalyse d’enfants
  
 
   Deha (Qin Wei) :              L’analyse d’un rêve
   Un moment de cure où tout fait penser à Dora… en Chine !
 
   Discussion à propos de la communication de Deha
 
 
DEUXIÈME JOURNÉE DE TRAVAIL
 
   Éric Didier :                       Quatre récits
    qui remettent en question des façons de penser et de nouvelles voies, de nouveaux modes de travailler.
 
   Discussion à propos de la communication d’Éric Didier
 
 
   Zheng Yu :                     Le transfert au sein de l’hôpital psychiatrique
   L’hystérique, l’analyste et l’institution…
 
   Discussion à propos de la communication de Zheng Yu
 
 
TROISIÈME JOURNÉE DE TRAVAIL
 
    Micheline Glicenstein : Du petit-fils au grand-père
    De l’ascendance de « petits Empereurs »
 
    Zhang  Haiyan :           Désir dans la nuit noire
    Un moment de la naissance de la psychanalyse dans le témoignage de cette psychanalyste chinoise
 
   Discussion à propos de la communication de Zhang Haiyan
  
 
QUATRIÈME JOURNÉE DE TRAVAIL
 
    Jean Florence :             La psychanalyse et le téléphone portable
   Exercice de langue et de transferts de langue - transmettre l’expérience par des « cas » clinique
 
   Discussion à propos de la communication de Jean Florence
 
 
    Yan  Helai :                   L’homme sans nom ou Monsieur Wu
    Une pratique psychanalytique de l’écriture chinoise
 
   Discussion à propos de la communication de Yang Helai
  
 
APRÈS-COUP
 
   Un ensemble d’articles écrits dans l’après-coup de ce colloque
   Des textes de M.-L. Lacas, L.I.Marquez, J.Florence, R.Abibon, V.Porret, J.-J. Leconte, P.Porret et Huo Datong, relancent, dans l’après-coup les questions qui ont émergé lors de ces quatre jours d’échanges.
 
 
   La revue L’Express parle de ce colloque et de la situation de la psychiatrie en Chine
 
   Le journal Libération parle de ce colloque
 
 
Colloque clinique sino-européen
Chengdu - 2004
Retour