Lacan et le monde chinois

ISSN 2272-5539

 


À propos du rapport de Lacan au monde chinois


                                       
Guy FLECHERFG00.html
  

                                                                                  L’ensemble de mes articles ordonné selon les thèmes :

                                                                                                  le monde chinois, le parcours chinois de Lacan

                                                                                                  Lacan, le bouddhisme, le taoïsme et le chan

                                                                                                  Lacan et Mencius

                                                                                                  Lacan et l’écriture chinoise…


Freudisme et Chine        

                              

                                      
FREUD - CHINEF_0.html
     Freud et la Chine

                                                                                  Histoire de la psychanalyse en Chine

                                                                                  Bertrand Russel apporte la psychanalyse en Chine

                                                                                  Les rêves étudiés par les Chinois (G. Soulié de Morant)


Lacan parle du monde chinois


                                      
LACAN parle de CHINEL_References_0.html
   Références et allusions : une centaine d’occurrences

                                                                                  recensées au fil de l’enseignement de Lacan


                                      
LE SÉMINAIRE “CHINOIS”L_Seminaire00.html
   Autour du séminaire de Lacan , D’un discours qui ne serait pas du semblant

                                                                                  Un séminaire parcouru, de bout en bout, par la référence au monde chinois


                                      
LACAN dialogue avec MENCIUSL_Mencius.html
   On peut imaginer un dialogue entre ces deux hommes…

                                                                                  où il est question de discours, d’esprit, de souffle…


                                      
LACAN cite des CHINOISL_Lacan_ref.html
   Les textes chinois que cite Lacan

                                                                                  Shi Jing

                                                                                  Lao zi : Dao de Jing

                                                                                  Shitao et l’unique trait de pinceau

                                                                                  Zhuang zi et son rêve du papillon


                                      
François CHENG et LACANL_Cheng_0.html
   François Cheng

                                                                                  Une biographie du “professeur” de Lacan

                                                                                  Ses témoignages de sa relation avec Lacan

                                                                                  Des extraits de Vide et plein


                                      
Guy SIZARETL_Seminaire_Sizaret.html
   À propos de ce qu’il y a de chinois dans les séminaires de Lacan

                                                                                  Développements à partir des références chinoises de Lacan


Psychanalyse et culture chinoise


                                      
LA CHINE TRADITIONNELLEChCl_0.html
  La psychanalyse rencontre la Chine traditionnelle

                                                                                  Les rapports de la psychanalyse à la pensée chinoise

                                                                                  Yi Jing, confucianisme, monde des lettrés, taoïsme, bouddhisme, chan…

                                                                                  La Chine de François Jullien vue par J-F Billeter, O.Douville, M.Guibal, S.Leys


                                      
BIBLIOGRAPHIEBiblio_Classique.html
   Les grands classiques

                                                                                  Les textes classiques et les ouvrages à propos du monde de la Chine classique


                                      
DE LA LANGUE CHINOISECh_L_0.html
   De la relation Humboldt / Abel-Rémusat (1821 - 1831)

                                                                                  Humboldt et la Chine (Y.-J. Harder)

                                                                                  Écriture ou langue graphique (R. Lanselle)

                                                                                  La résistance de la signification (R. Lanselle)

                                                                                  De la métamorphose des signifiants chinois et japonais (Widmer)


                                      
Psychanalyse et écriture chinoiseCh_E_0.html
   L’ensemble des textes de ce site ayant directement trait à cette question

                                                                                  Lacan, Huo Datong, G.Flecher, M.Viltard, Yan Helai, Zheng Yu, Shitao


être lacanien en Chine


                                      
PSYCHANALYSTE en CHINECh_C_0.html
   Témoignages de psychanalystes chinois  (Huo Datong et collaborateurs)

                                                                                  État de la psychanalyse lacanienne en Chine

                                                                                  Le sujet chinois dans la demande de la psychanalyse (R.Lanselle)


                                      
CLINIQUE en CHINECh_Clinique_0.html
 

                                                                                  situations cliniques avec des patients de langue chinoise


                                      
ENSEIGNEMENTS en CHINECh_Aller_0.html
   Comptes rendus d’interventions individuelles faites en Chine

                                                                                  séminaires ou conférences

                                                                                  textes de Huo Datong, M.Guibal, S.Lamberlin, R.Abibon, O. Douville…


                                      
TRADUIRE LACANCh_Tr_0.html
   À propos des questions liées au passage du français au chinois

                                                                                  Rainier Lanselle, Laurent Cornaz, Xu Dan

                                                                                  Présentation bilingue d’un entretien de Lacan, traduit par Zuo Huang

                                                                                  Glossaire français-chinois des termes de psychanalyse…

                                                                                  Le chinois de Freud et Lacan, au plus près de la lettre (M.Lauret)


                                      
ALLER - RETOUR ?Ch_D_0.html
   Psychanalyse pour la Chine ? Chine pour la psychanalyse ?

                                                                                  La Chine reste-t-elle un nécessaire «détour» comme elle l’a été pour Lacan ?

                                                                                  Comment la Chine peut accueillir la psychanalyse ?

                                                                                  Transmission de l’enseignement de Lacan en Chine


                                      
中文文集Ch_ZhongguoWenben_0.html
   Textes en chinois


Colloques - séminaires - textes


                                      
COLLOQUES en CHINECh_Coll_0.html
   Colloques

                                                                                  Les colloques et séminaires se succèdent depuis 2000 : comptes rendus

                                                                                  La totalité des actes du séminaire clinique de 2004 à Eimeishan (Chengdu)

                                                                                  … et en dernier : le séminaire d’avril 2009

                                  

                                     
Michel GUIBALCh_Retour_Guibal00.html
   Séminaires et interventions de Michel Guibal

                                                                                  Présentations des séminaires depuis 1988

                                                                                  ANG (Colloque du Cercle Freudien, juin 2006)

                                                                                  Intervention au séminaire de l’IAEP (décembre 2006)

                                                                                  À l’impossible (qui n’est pas français ?) nul n’est tenu (janvier 2007)

                                                                                  Les ariettes de la canneberge poussent au jouir (octobre 2008)


                                      
HUO DatongCh_C_Huo_0.html
   Séminaire et articles de Huo Datong

                                                                                  ainsi que les commentaires à ses articles (Lew, Abibon, Massat)


                                      
PUBLICATIONSBiblio_Psy.html
   Les références d’articles, de livres, de sites

                                                                                  désormais de nombreux articles publiés dans des revues

                                                                                  ne sont plus autorisés à une diffusion libre,

                                                                                  des textes publiés sur internet sont couverts par le copyright…


                                      
DEUTSCHSPRACHIGE SCHRIFTENDe_00.html
   Textes en allemand


La Chine d’aujourd’hui


                                      
AUX MARGES…ChEncore_0.html
  Aux marges de la psychanalyse

                                                                                      sciences sociales, littérature, cinéma…


                                      
PSYCHIATRIE EN CHINEChEncore_Psychiatrie_00.html
  Psychanalyse et psychiatrie

                                                                                      son histoire, son actualité, les échanges…


Des liens vers d’autres sites


                                      
LIENSLiens.html
   Ceux qui parlent de Lacanchine…



Désormais nous adopterons la translittération pinyin et l'écriture en caractères simplifiés. Les caractères traditionnels suivent et sont placés entre crochets. Les lecteurs habitués à la translittération EFEO, plus ancienne, liront Dao à la place de Tao, Laozi au lieu de Lao-Tseu, Daodejing au lieu de Tao-tö-king, Zhuangzi au lieu de Tchouang-tseu, Yijing au lieu de Yi-king… Pour les citations et références d'ouvrages, la translittération EFEO est maintenue. En ce qui concerne les traductions des titres des ouvrages, sont conservées celles de l'auteur de l'article (Yijing est à la fois « Livre des mutations », « Livre des changements », « Classique des changements »).




                                                                                        




 
 « Je me suis aperçu d'une chose, c'est peut-être que je ne suis lacanien que parce que j'ai fait du chinois autrefois »
                                                                                                                                            J. Lacan, Un discours qui ne serait pas du semblant - 20.01.1971

Au fil de l’enseignement de Jacques Lacan, on rencontre près d’une centaine de références ou d’allusions à la culture chinoise traditionnelle. Ce site a pour ambition d’interroger l’affirmation de Lacan citée en exergue.

Guy Flecher

mail      Facebook

wei

Wang Xizhi (ve siècle)

Pour s’orienter :

           
Index_Auteurs1.html
  Abibon à Freud
           
Index_Auteurs2.html
  Gandin à Keck
           
Index_Auteurs3.html
  Lacan à Qu
           
Index_Auteurs4.html
  Raggi à Zhuangzi


Lexique.html
  Glossaire français-chinois (Rainier Lanselle)


 

Michel Guibal (1935-2017) a été un pilier essentiel de ce site. L’importance de son travail peut se lire dans les hommages qui lui sont rendus :

Hommage à Michel Guibal

(Guy Flecher, Elisabeth Roudinesco, Huo Datong, Olivier Douville, ses amis et collègues de la Psychanalyse Actuelle…)


On retrouvera ses écrits et publications ici même

Actualité

  Le premier livre de Patrick Gauthier-Lafaye : Conversations Psychanalytiques

                    à découvrir par ici


  Une publication du livre de Pascal Hassoun : Un dragon sur le divan

                    présentation sur le site de l’éditeur par ici